بعد التقاط صورة لامرأة في الشارع ، صُدمت مصوّرة هاوي المصورة عندما قرعت باب شقته وتهدد حياته. يطالب هولي والصورة الفوتوغرافية بمغادرة المدينة معها أو سيتعين عليها قتله ، ويلتزم هوليس على مضض. وبينما كانت هاربة ، تكشف أنها عميل سابق من جهاز MI5 قام بتجاوز كارتل كولومبي. تماما كما كانت على وشك الهروب من أجل الخير ، ظهرت صورة هوليس لها ، والآن تعرف كارتل مكانها ، ولها.