في الموسم الثاني، يعود بيكارد مجددًا في واحدة من مغامراته الجديدة، حينما يجد نفسه في صدام ما بين الحاضر والماضي، فيُصبح عليه العودة رفقة فريقه إلى الماضي لتغيير المستقبل.
