موسم 1

في سنة 1944. القوات السوفيتية تواصل هجومها على طول خط المواجهة بينما يقوم المخربون الألمان الذين يعملون في مؤخرة الاتحاد السوفيتي بسرقة وثائق من سيارة مملوكة لممثل هيئة الأركان العامة للجيش الأحمر. أثناء هروبه، تم أسر الكولونيل الألماني نيوبر أثناء محاولته عبور خط المواجهة ولكن ليس قبل أن يخفي الوثائق المسروقة في الغابة للتأكد من أنه الشخص الوحيد الذي يعرف مكان وجودها. يرسل الألمان فريقًا آخر مهمته على إطلاق سراح العقيد نويبر والعثور على المستندات المفقودة. لقد نجحوا في اختراق مؤخرة الاتحاد السوفيتي ، لكن ضباط المخابرات السوفيتية المضادة ينتظرونهم