كمساعدين للرؤساء التنفيذيين المشاركين لإحدى شركات النشر ، تجلس لوسي هاتون وجوشوا تمبلمان متقابلين كل يوم - وهما يكرهان بعضهما البعض. لا يكرهون. لا تتسامح على مضض. يكره. لا تستطيع لوسي أن تفهم نهج جوش المتشدد والهادئ في وظيفته ورفضه الابتسام ، وهو ما يتناقض بشكل صارخ مع ملابسها البراقة وغرابة وإرضاء الناس. محاصرون في مكتب مشترك 5 أيام في الأسبوع ، لقد أصبحوا راسخين في لعبة إدمانية سخيفة لا تنتهي أبدًا من التفوق الفردي. لا تستطيع لوسي أن تدع جوش يضربها بأي شيء - خاصةً عندما تكون هناك ترقية جديدة ضخمة لتكون المدير الإداري في متناول اليد. إنهم يبرمون صفقة تنص على أنه يجب على كل من لا يحصل على الترقية الإقلاع عنه. إنها لعبة - ولكن مع وصول التوترات إلى نقطة الغليان وتحول ركوب المصعد البريء إلى قبلة مشبعة بالبخار ، تبدأ لوسي في إدراك مدى رقة الخط بين الحب والكراهية.